Говори с ЦА нежно.

Помню, как у меня вызывало истерический смех детское питание Bledina от Danon и вода Blue Water или наружная реклама "Девушки Недорого" (наружка, кстати, собирала много дешевых лидов от мужчин - особенно вечером.

Иногда быть умнее своей ЦА и говорить с ней на разных языках вредно. Те же ребята из Danon не сразу поняли, почему большинство российских мамочек не очень хотели, чтобы их малышей кормила Bledina. А компания по производству воды долго тупила, в чем подвох с ее продуктом, пока слово "Блю Вота" не стало нарицательным.
Впервые меня настиг неумолимый нейминг, когда в конце 90-х мы открывали новый фитнес-клуб: инвестор настаивал, чтобы в названии звучало "Элитный". В те времена в России всё называлось элитным, но какая связь между фитнес-клубом и Bledina?
Для проверки гипотезы набрали команду психологов и провели глубинное психосемантическое исследование нашей ЦА. Открытие расстроило инвестора и шокировало команду. Слово "Элитный" для нашей ЦА - почти ругательство. Хорошо на него реагировали только девушки до 24 лет (их можно понять. А люди с достатком выше среднего наотрез не хотели видеть вывеску со словом "Элитный". Ассоциации их очевидны - элитные девушки с пониженной социальной ответственностью, элитные рестораны, сауны, малиновые пиджаки и т. д.
Из недавнего, "Газпром" с нигерийской государственной нефтяной компанией (Nigerian National Petroleum Corporation) тоже учудили - назвали предприятие Nigaz (сокращение от Nigeria и Gazprom. Руководство газпрома, видимо, не слушает Snoop Dogg, но у тех, кто в теме, название вызвало недоумение. Ждем реакцию от активистов Black Lives Matter.
Всех с пятницей, нигга, говори с ЦА нежно! Открывашка_модели.