Древняя индейская легенда о сотворении моря.

Индейцы таино, населявшие острова карибского моря на протяжении тысячелетий, рассказывают такую историю о происхождении моря. В кратком изложении она выглядит так:
В начале времён, до того как земля была окружена морем, в месте под названием зуания (южная Америка) стояли четыре высоких горы. Одна из этих гор называлась борикен, земля смелых людей. На склоне этой горы в деревне коабей жили старик яя, его жена итиба и их единственный сын яяэль. Яяэль был опытным охотником.

Однажды, когда яяэль был на охоте, разразилась сильная буря и яяэль не вернулся домой. Родители искали его, но тщетно. Тогда, чтобы почтить память о своём сыне, яя и итиба поместили его лук и стрелы в большую тыкву - горлянку, сели рядом и залились слезами.
Однажды, когда деревенские мальчишки играли с тыквой, она упала на пол и разбилась. И разразился потоп: вода хлынула из разбитой тыквы. Хижина яя и итибы была немедленно затоплена. Огромная волна смыла ребят на край деревни и выбросила их, наглотавшихся воды, к ногам односельчан.
По словам детей, вода имела солёный вкус, как слёзы, пролитые по яяэлю.
Вода продолжала выливаться из разбитой тыквы бурлящим потоком, который устремился вниз, в долину. Он смыл поля крестьян и снёс деревья и крупные камни. Рыбы всех размеров, цветов и форм выплывали из тыквы и уносились с потоком: крупные рыбы, мелкие рыбёшки, угри, акулы, медузы и все виды морских обитателей выплывали из тыквы, чтобы заполнить солёную воду живностью.
Жители деревни забрались на вершину горы, наблюдая, как прибывала вода. Когда, наконец, вода перестала прибывать, а их деревня оказалась глубоко под водой, они увидели, что гора стала островом, окружённым морем с бесчисленными обитателями.
Крестьяне надели праздничные одеяния, веселились и танцевали под музыку. Они знали, что никогда не останутся голодными, пока в море есть рыба. Великий охотник яяэль снова обеспечил свою деревню пропитанием. Так образовалось море.